Führung

Führung
'fyːruŋ
f
1) (Leitung) dirección f
2) (Fremdenführer) visita guiada/con guía f
3) (Benehmen) conducta f, comportamiento m
-1-Führung1 ['fy:rʊŋ]
Substantiv Feminin
ohne Plural
1 dig(Leitung) dirección Feminin; unter jemandes Führung bajo la dirección de alguien
2 digSport in Führung liegen estar a la cabeza; in Führung gehen llevar la delantera
3 dig(Benehmen) comportamiento Maskulin
————————
-2-Führung2
Substantiv Feminin
<-en>; (Besichtigung) visita Feminin (guiada)
(Plural Führungen) die
1. (ohne Pl) [Leitung] dirección femenino
MILITÄRWESEN mando masculino
unter (der)Führung von bajo la dirección de
2. (ohne Pl) [führende Gruppe] dirección femenino
3. (ohne Pl) [führende Stellung] liderazgo masculino
in Führung gehen ir en cabeza
4. [Besichtigung] visita femenino guiada
5. (ohne Pl) [Verhalten] conducta femenino
6. (ohne Pl) [Handhabung, Steuerung] control masculino, mando masculino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Führung — steht für: einen Begriff aus den Sozialwissenschaften, siehe Führung (Sozialwissenschaften) einen Begriff aus der Technik, siehe Führung (Technik) Siehe auch:  Wiktionary: Führung – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… …   Deutsch Wikipedia

  • Führung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Gibt es heute Nachmittag eine Führung? …   Deutsch Wörterbuch

  • Führung — Führung, 1) die Leitung eines Pferdes mit dem Zügel, so eine schwere, eine leichte F.; 2) so v.w. Fügung 2); 3) F. des Pinsels, F. des Stiftes, die mehr od. weniger freie u. leichte Weise, sich dieser Instrumente zum Malen od. Zeichnen zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Führung [1] — Führung, Vorrichtung, durch die ein Maschinenteil genötigt wird, eine bestimmte Bahn einzuhalten; s. Geradführung. über F. der Geschosse s. Geschoß und Granate …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Führung [2] — Führung, das dienstliche Verhalten einer Person (Beamter, Soldat, Arbeiter). Die Eintragung eines Urteils über die F. eines Arbeiters in das Arbeitsbuch ist nach der deutschen Gewerbeordnung unzulässig. Auf Verlangen des Arbeiters ist ihm jedoch… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Führung — Führung, Vorrichtung, durch die ein fester Körper (z.B. Maschinenteil) zur Einhaltung einer bestimmten Bewegungsbahn genötigt wird; von besonderer Wichtigkeit die Geradführung (s.d.). – F. der Geschosse, geschieht bei gezogenen Feuerwaffen durch… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Führung — ↑Gestion, ↑Management, ↑Regie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Führung — Spitze; Vorhut; Leitung; Verwaltung; Anführung * * * Füh|rung [ fy:rʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> das Führen (2): der Sohn hat die Führung des Geschäftes übernommen. Syn.: ↑ Leitung, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Führung — Fü̲h·rung die; , en; 1 die Besichtigung (meist einer Sehenswürdigkeit) mit einer Person, die einem dazu Erklärungen gibt: an einer Führung durch das Museum / das Schloss teilnehmen 2 nur Sg; das Führen (8) ≈ ↑Leitung (1): jemandem die Führung… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Führung — die Führung, en 1. Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr. 2. Bayern München liegt in Führung …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Führung — 1. a) Anführung, Aufsicht, Führerschaft, Herrschaft, Leitung, Lenkung, Oberaufsicht, Oberleitung, Regentschaft, Regie, Regiment, Vorherrschaft, Vormachtstellung, Vorsitz; (bildungsspr.): Ägide, Domination; (Militär): Befehl. b) Anleitung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”